Japanese learning notes

LevelKana Blog

Practical guides for moving from kana and textbooks into Japanese games, manga, and real sentences.

Latest writing

New guides

See every guide →

Japanese Quotation Marks: How Corner Brackets Work

Learn how Japanese quotation marks 「」 and 『』 work in dialogue, nested quotes, titles, manga, and games—with typing tips and practice examples.

Read guide →

Dakuten and Handakuten: Complete Kana Chart and Practice Guide

Learn dakuten and handakuten with complete hiragana and katakana charts, real Japanese words, pronunciation notes, typing help, and a short practice plan.

Read guide →

Yakuwarigo (役割語): How Character Speech Works in Japanese Fiction

Learn what yakuwarigo means, how speech signals character types in Japanese manga, anime, and games, and how to read it without copying stereotypes.

Read guide →
Find your next step

Browse by learner goal

Jump directly to the kind of Japanese you want to read.

Complete library

All Japanese learning guides

Every active article is listed below and available without search or filtering.

Learn with games Menus, battles, dialogue, Pokémon, and practical game-reading routes. 2
Read manga Choose a first series and make sense of panels, casual speech, and context. 3
Learn kana Learn the scripts, practise confusing pairs, and know when to move on. 3
Start reading Beginner plans for sentences, grammar, and the move into native text. 3
Build language skills Grammar, numbers, kanji, and sustainable spaced-repetition practice. 4